Select New Item at the top of the Explorer, or select Add New Space at the bottom of the Spaces list, to create a new Space. Enter a name in the dialog and select Create Space. The new Space appears at the top of the Explorer list and is immediately synchronized with the server.

See Create a New (Project) Space for the complete workflow.